Prevod od "carta per" do Srpski


Kako koristiti "carta per" u rečenicama:

Il pesce spada scade, il sugo di carne scade persino la carta per alimenti scade.
Sabljarki istièe... Sos sa mesom istièe. Èak i Cling Films istièe.
..che possono essere calcolati e messi su carta per iscritto.
Opipljivih èinjenica koje se mogu izraèunati i zapisati.
Non ho visto una carta per tutta la sera.
Nisam imao poštenu "ruku" cijele noæi.
La tecnologia è una matita, che consente a ciascuno di riportare le proprie idee su carta per comunicarle,
Šta je tehnologija? Tehnologija je olovka, koja nam omoguæuje da pretoèimo naše ideje na papir i da komuniciramo.
Oh, ci... ci serviva la carta per la stampante.
Trebao nam je papir za printer.
Quello che lui voleva era una carta per cui ogni uomo...
Želio je povelju za svakog èovjeka...
Puo' addebitarlo sulla carta, per favore?
Možete li, molim vas, staviti ovo na debitnu karticu?
Sono solo bersagli di carta per lei?
To su bile obicne mete za tebe?
C'e' voluta molta carta per farla.
Mora da trošiš puno para za to.
Domani sarà solo carta per pulire la cacca di cane.
Bez brige. Sutra ce njima kupiti pseca govna.
E quando viaggio... lascio parole d'amore su carta... per la mia Goland, così si ricorda di avere un marito.
Zato, kada putujem...ostavljam ljubavne reèi svojoj Goland. Kako bi se setila da ima muža!
Forse non ha scelto quella carta per caso.
MOŽDA TO NIJE BILA NASUMIÈNA KARTA.
Ricordo che quando ero bambina, e facevo presentazioni a scuola, avevo i miei appunti su un foglio di carta, e mettevo un taccuino dietro la carta per evitare che la gente vedesse che la carta tremava
Sećam se kad sam bila dete, radeći izlaganja u školi, zapisala bih beleške na parčetu papira i stavila bih svesku iza papira kako ljudi ne bi mogli da vide papir kako podrhtava.
CA: Ed, credo che tu abbia letto la proposta di cui Sir Tim ha parlato, quella di una nuova Magna Carta per la riconquista di Internet.
KA: Ed, mislim da si čitao predlog o kom je ser Tim pričao o novoj Povelji slobode kako bi se vratio internet.
E credo che una Magna Carta per Internet sia esattamente quello che ci vuole.
Mislim da je Velika povelja interneta baš ono što nam treba.
Creiamo insieme una Magna Carta per il web.
Hajde da zajedno smislimo Veliku povelju prava za internet.
Usiamo l'energia del 25esimo anniversario per creare insieme una Magna Carta per il web.
Hajde da iskoristimo energiju 25. godišnjice da zajedno smislimo Veliku povelju prava za internet.
Pensate alla stampa a getto di inchiostro, che deposita inchiostro su carta per formare le lettere e ripetete tante volte fino a creare un oggetto tridimensionale.
Pomislite na štampanje mastilom gde na list stavite mastilo da dobijete slova, i onda to radite iznova i iznova kako bi se dobio trodimenzionalni objekat.
Se la democrazia ateniese era focalizzata sui cittadini senza padrone e dava potere ai poveri lavoratori, le nostre democrazie liberali sono fondate sulla tradizione della Magna Carta, che era, dopo tutto, una carta per i padroni.
Dok se atinska demokratija usredsređivala na slobodnog građanina i na jačanje siromašnih radnika, naše liberalne demokratije su zasnovane na tradiciji Velike povelje, koja je, sve u svemu, bila povelja za gospodare.
Da quando gioca la prima carta, per tutti i 10 giorni di durata del torneo, il tempo si ferma per Len.
Kada se prva karta odigra, pa do isteka desetog dana, dok se takmičenje ne završi, vreme se zaustavlja za Lena.
Mi fu chiesto di spegnere le luci, per risparmiare energia; e di riciclare la carta, per risparmiare risorse.
Речено ми је да угасим светла да уштедим енергију и да рециклирам папир да очувам ресурсе.
A McKim piaceva proporre un esercizio ai suoi studenti: gli faceva prendere un pezzo di carta per disegnare la persona che gli sedeva accanto molto velocemente, il più in fretta possibile.
А он је са својим студентима волео да ради вежбу где би им дао парче папира да нацртају особу која седи до њих, свог суседа, веома брзо, најбрже што могу.
A Singapore abbiamo un gruppo che userà la Carta per curare le divisioni che recentemente sono apparse nella società singaporeana, e alcuni membri del parlamento vogliono applicarla politicamente.
U Singapuru imamo grupu koja će koristiti Povelju da pomiri podeljene strane koje su nedavno nastale u singapurskom društvu, a neki narodni poslanici žele da je primene politički.
2.4374899864197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?